No exact translation found for تَحْليلُ الأَطْفال

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic تَحْليلُ الأَطْفال

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • 1-2-4 Analyse de l'impact sur les enfants
    4 تحليل التأثير على الأطفال
  • f) D'entreprendre une étude analytique sur les enfants qui abandonnent l'école ou qui redoublent, afin de formuler des stratégies appropriées pour remédier à ces problèmes;
    (و) إجراء دراسة تحليلية للأطفال المنقطعين عن الدراسة والأطفال الراسبين، بهدف وضع استراتيجيات ملائمة لمعالجة هاتين المشكلتين؛
  • 1-2-4 Analyse de l'impact sur les enfants 35 21
    4 تحليل التأثير على الأطفال 35 20
  • Le programme a permis d'analyser la situation des enfants ayant des besoins particuliers, et d'évaluer les répercussions de toutes les formes de sévices, d'exploitation et de violence.
    وساعد البرنامج على تحليل حالة الأطفال ذوي الاحتياجات الخاصة وعلى تقييم آثار جميع أشكال إساءة المعاملة والاستغلال والعنف.
  • a) La réalisation d'une étude analytique sur le travail des enfants, en collaboration avec le Ministère des affaires sociales et l'UNICEF, à partir de données provenant de l'enquête nationale «La situation des enfants au Liban en 2000» établie par l'UNICEF et l'Administration centrale de la statistique.
    (أ) إعداد دراسة تحليلية حول عمل الأطفال بالتعاون بين وزارة الشؤون الاجتماعية ومنظمة اليونيسيف.
  • • Affiner l'analyse de la situation de la protection de l'enfance en y incorporant les lois et les mesures prises, ainsi que la conjoncture politique et la situation des filles.
    • تحسين سبل تحليل حالة حماية الأطفال بحيث تشمل استعراض القوانين والسياسات؛ وإجراء تحليلات للبيئة السياسية والجنسانية.
  • Analyse de faisabilité et conception d'un portail wallon « Accueil des enfants »
    تحليل إمكانية إنشاء بوابة إلكترونية والونية باسم ”استقبال الأطفال“ وتحليل فكرتها
  • « A situation analysis of Orphan Children in Namibia », avril 2002, une étude réalisée par SIAPAC.
    (40) ”تحليل عن وضع الأطفال الأيتام في ناميبيا“، نيسان/إبريل 2002، دراسة قامت بها SIAPAC.
  • Tableau 3 Ventilation par âge des enfants au moment de leur recrutement par les Tigres de libération de l'Eelam tamoul entre le 1er novembre 2006 et le 31 août 2007
    تحليل عمر الأطفال وقت تجنيدهم على يد منظمة نمور تاميل إيلام للتحرير في الفترة من 1 تشرين الثاني/نوفمبر 2006 إلى 31 آب/أغسطس 2007
  • Tableau 6 Ventilation par âge des enfants au moment de leur recrutement par la faction Karuna, entre le 1er novembre 2006 et le 31 août 2007
    تحليل سن الأطفال وقت تجنيدهم في فصيل كارونا في الفترة من 1 تشرين الثاني/نوفمبر 2006 إلى 31 آب/أغسطس 2007